be in peril

быть в опасности

Частота: 7.510.1 на миллион слов

to be in a situation of great danger

находиться в ситуации большой опасности

Категории:

Примеры (10)

be in peril = быть в опасности (находиться в ситуации большой опасности)

  • All aboard were in grave peril of drowning.Все на борту находились в серьезной опасности утонуть.
  • Many species of wildlife are in mortal peril due to habitat loss.Многие виды дикой природы находятся в смертельной опасности из-за потери среды обитания.
  • The rescue team knew the climbers were in great peril on the icy mountain.Спасатели знали, что альпинисты находятся в большой опасности на обледенелой горе.
  • Our financial future could be in serious peril if the market crashes.Наше финансовое будущее может оказаться в серьезной опасности, если рынок рухнет.
  • The small village is in imminent peril of being flooded.Маленькая деревня находится в неизбежной опасности затопления.
  • Democracy was seen to be in peril during the political crisis.В период политического кризиса демократия считалась находящейся в опасности.
  • Without immediate action, the historic building is in peril of collapse.Без немедленных действий историческое здание окажется в опасности обрушения.
  • The soldiers realized they were in deadly peril behind enemy lines.Солдаты поняли, что находятся в смертельной опасности в тылу врага.
  • If the dam breaks, thousands of lives will be in peril.Если плотина прорвется, тысячи жизней окажутся в опасности.
  • The peace treaty is in peril because of the recent border skirmish.Мирный договор находится в опасности из-за недавней пограничной стычки.