be kosher
быть кошерным
Частота: 7.011.2 на миллион слов
Refers to food that is suitable to be eaten by religious Jews.
Относится к пище, пригодной для употребления религиозными евреями.
Категории:
Примеры (20)
be kosher = быть кошерным (Относится к пище, пригодной для употребления религиозными евреями.)
- All their food is strictly kosher.Вся их еда является строго кошерной.
- It didn't seem entirely kosher to me, so I reported it.Мне это не показалось вполне кошерным, поэтому я сообщил об этом.
- This restaurant ensures all its meat is kosher.
- The deal must be completely kosher before we sign anything.Этот ресторан гарантирует, что все его мясо является кошерным.
- For Passover, only food that is specially prepared is kosher.Сделка должна быть полностью кошерной, прежде чем мы что-либо подпишем.
- Everything about their business practices appears to be kosher.
- She only eats products that are certified kosher.На Песах только специально приготовленная еда является кошерной.
- Is this transaction truly kosher, or are there hidden fees?Все в их деловой практике кажется кошерным.
- Finding kosher food options when traveling can be a challenge.
- The accountant assured me that all the figures were kosher.Она ест только продукты, которые сертифицированы как кошерные.
- The new line of snacks is now kosher for all consumers.Является ли эта транзакция действительно кошерной, или есть скрытые комиссии?
- For a project like this, every step has to be absolutely kosher.
- It's important that all ingredients be kosher.Найти кошерные варианты еды во время путешествия может быть проблемой.
- They wanted to make sure their proposal was legally kosher.Бухгалтер заверил меня, что все цифры были кошерными.
- Many Jewish families ensure their kitchen is entirely kosher.
- If the documents aren't kosher, the deal could fall apart.Новая линейка закусок теперь является кошерной для всех потребителей.
- They specifically look for foods that are labeled kosher.Для такого проекта каждый шаг должен быть абсолютно кошерным.
- I need to know if this procedure is politically kosher before proceeding.
- We asked if the wine was kosher before ordering it.Важно, чтобы все ингредиенты были кошерными.
- The manager insisted that all the paperwork be kosher before approval.Они хотели убедиться, что их предложение было юридически кошерным.