be no easy task

быть нелегкой задачей

Частота: 7.572.1 на миллион слов

Used to emphasize that something is difficult.

Используется, чтобы подчеркнуть, что что-то является трудным.

Категории:

Примеры (10)

be no easy task = быть нелегкой задачей (Используется, чтобы подчеркнуть, что что-то является трудным.)

  • Contacting everyone in time for the meeting was no easy task.Связаться со всеми вовремя для совещания было нелегкой задачей.
  • Rebuilding the city after the earthquake will be no easy task.Восстановление города после землетрясения будет нелегкой задачей.
  • Raising children to be responsible adults is no easy task.Воспитать детей ответственными взрослыми — это нелегкая задача.
  • It had been no easy task to convince the board to approve the project.Убедить совет директоров утвердить проект было нелегкой задачей.
  • Learning a new language from scratch is no easy task, but it's rewarding.Изучение нового языка с нуля — нелегкая задача, но она того стоит.
  • Achieving a lasting peace agreement will prove to be no easy task.Достижение прочного мирного соглашения окажется нелегкой задачей.
  • Trust me, cleaning up after the party was no easy task.Поверьте мне, уборка после вечеринки была нелегкой задачей.
  • Merging the two companies' cultures has proven to be no easy task.Слияние культур двух компаний оказалось нелегкой задачей.
  • Isolating the specific gene responsible for the disease is no easy task for researchers.Выделение конкретного гена, ответственного за заболевание, является нелегкой задачей для исследователей.
  • Even for an expert, navigating that treacherous terrain would be no easy task.Даже для эксперта навигация по этой коварной местности не была бы легкой задачей.