beady eye

глаза-бусинки

Частота: 8.51.5 на миллион слов

describes small, round, and bright eyes, often suggesting slyness or greed.

описывает маленькие, круглые и блестящие глаза, часто с негативным оттенком хитрости или жадности.

beadyADJECTIVE + NOUN

Категории:

eye

Примеры (10)

beady eye = глаза-бусинки (описывает маленькие, круглые и блестящие глаза, часто с негативным оттенком хитрости или жадности.)

  • A small robin with a bright beady eye landed on the windowsill.Маленькая малиновка с ярким глазом-бусинкой приземлилась на подоконник.
  • The shopkeeper kept a beady eye on the teenagers browsing near the exit.Владелец магазина пристально следил за подростками, которые слонялись у выхода.
  • The old miser stared at the gold coins with his small, beady eyes.Старый скряга уставился на золотые монеты своими маленькими, жадными глазками.
  • I could feel the manager's beady eyes on my back as I worked.Я чувствовал на своей спине пронзительные глаза менеджера, пока работал.
  • The lizard remained motionless, its beady eye fixed on the unsuspecting fly.Ящерица оставалась неподвижной, ее глаз-бусинка был устремлен на ничего не подозревающую муху.
  • From his perch, the raven watched the crowd below with a curious beady eye.Со своего насеста ворон наблюдал за толпой внизу любопытным глазом-бусинкой.
  • He was a small, nervous man with shifty, beady eyes that never seemed to rest.Это был маленький, нервный человек с бегающими, пронырливыми глазками, которые, казалось, никогда не отдыхали.
  • A tiny mouse poked its head from the hole, its beady eyes glistening in the dim light.Крошечная мышь высунула голову из норы, ее глазки-бусинки блестели в тусклом свете.
  • Investors are keeping a beady eye on the market fluctuations this week.Инвесторы на этой неделе не сводят глаз с колебаний рынка.
  • The crow tilted its head, fixing me with a single, intelligent beady eye.Ворона наклонила голову, уставившись на меня одним умным глазом-бусинкой.