beat (sb) hands down

победить (кого-л.) с лёгкостью

Частота: 8.02.5 на миллион слов

to defeat an opponent easily and decisively

легко и решительно победить противника

Категории:

Примеры (10)

beat (sb) hands down = победить (кого-л.) с лёгкостью (легко и решительно победить противника)

  • Our team beat the rivals hands down in the championship game.Наша команда легко победила соперников в решающей игре.
  • She is so talented that she will beat anyone else hands down.Она настолько талантлива, что победит любого другого без труда.
  • Last year, they beat the defending champions hands down in the final.В прошлом году они впух и впрах разбили действующих чемпионов в финале.
  • If we play like this, we'll beat them hands down next week.Если мы будем так играть, мы легко победим их на следующей неделе.
  • No one expected him to beat the world record holder hands down.Никто не ожидал, что он с легкостью побьет обладателя мирового рекорда.
  • The local candidate beat the incumbent hands down in the election.Местный кандидат всухую выиграл у действующего чиновника на выборах.
  • In the debate, she beat her opponent hands down with better arguments.В дебатах она наголову разбила своего оппонента лучшими аргументами.
  • Our company beat the competition hands down this quarter.Наша компания в этом квартале безоговорочно опередила конкурентов.
  • He claimed he could beat me hands down at chess any day.Он утверждал, что может легко обыграть меня в шахматы в любой день.
  • The newcomer beat the veterans hands down in the first round of the race.Новичок всухую обошел ветеранов в первом раунде гонки.