binding upon
обязательный для (офиц.)
Частота: 6.55.5 на миллион слов
A more formal alternative to 'on', indicating who or what is affected by the obligation.
Более формальная альтернатива 'для', указывающая, на кого или на что распространяется обязательство.
Категории:
Примеры (10)
binding upon = обязательный для (офиц.) (Более формальная альтернатива 'для', указывающая, на кого или на что распространяется обязательство.)
- The court's ruling is legally binding upon all parties involved.Решение суда является юридически обязательным для всех вовлеченных сторон.
- A signed contract becomes a binding document upon both the buyer and the seller.Подписанный договор становится обязательным документом для покупателя и продавца.
- The new international treaty will be binding upon all signatory nations.Новый международный договор будет обязательным для всех подписавших его стран.
- The committee's recommendations, once accepted, are considered binding upon the entire organization.Рекомендации комитета, после их принятия, считаются обязательными для всей организации.
- A moral commitment, though not legally enforceable, can feel just as binding upon a person's conscience.Моральное обязательство, хотя и не имеющее юридической силы, может ощущаться столь же обязательным для совести человека.
- The arbitrator's decision is final and binding upon both the company and the union.Решение арбитра является окончательным и обязательным для компании и профсоюза.
- This agreement shall become binding upon the heirs and successors of the parties.Настоящее соглашение становится обязательным для наследников и правопреемников сторон.
- The ethical code of conduct is binding upon every member of the medical profession.Этическй кодекс поведения является обязательным для каждого члена медицинской профессии.
- Once the shareholders vote in favor, the resolution becomes binding upon the board of directors.Как только акционеры проголосуют за, резолюция становится обязательной для совета директоров.
- The terms of the settlement are absolutely binding upon everyone who signed it.Условия урегулирования являются абсолютно обязательными для всех, кто его подписал.