bipartisan coalition

двухпартийная коалиция

Частота: 6.58.1 на миллион слов

an alliance for combined action, formed by members of two political parties

союз для совместных действий, образованный членами двух политических партий

Категории:

Примеры (10)

bipartisan coalition = двухпартийная коалиция (союз для совместных действий, образованный членами двух политических партий)

  • A bipartisan coalition was formed to pass the new healthcare bill.Была сформирована двухпартийная коалиция для принятия нового законопроекта о здравоохранении.
  • The senators formed a bipartisan coalition to address the national debt crisis.Сенаторы сформировали двухпартийную коалицию для решения кризиса государственного долга.
  • The successful passage of the infrastructure law was due to a powerful bipartisan coalition.Успешное принятие закона об инфраструктуре стало возможным благодаря мощной двухпартийной коалиции.
  • It will take a strong bipartisan coalition to achieve meaningful climate change legislation.Потребуется сильная двухпартийная коалиция, чтобы принять значимое законодательство об изменении климата.
  • A fragile bipartisan coalition is struggling to find common ground on immigration reform.Хрупкая двухпартийная коалиция изо всех сил пытается найти общий язык по иммиграционной реформе.
  • The bipartisan coalition issued a joint statement urging for unity.Двухпартийная коалиция выпустила совместное заявление, призывающее к единству.
  • Efforts to create a bipartisan coalition on gun control have failed repeatedly.Попытки создать двухпартийную коалицию по контролю над оружием неоднократно проваливались.
  • If they can assemble a bipartisan coalition, the amendment has a real chance of passing.Если им удастся собрать двухпартийную коалицию, у поправки есть реальный шанс быть принятой.
  • The president called for the formation of a bipartisan coalition to tackle the economic downturn.Президент призвал к формированию двухпартийной коалиции для борьбы с экономическим спадом.
  • Historically, major social reforms have been pushed through by a bipartisan coalition of centrists.Исторически, крупные социальные реформы продвигались двухпартийной коалицией центристов.