biting cold
трескучий мороз
Частота: 8.214.7 на миллион слов
describes an extreme and painful level of cold
описывает крайнюю и болезненную степень холода
Категории:
Примеры (20)
biting cold = трескучий мороз (описывает крайнюю и болезненную степень холода)
- We wrapped up warmly against the biting cold.Мы тепло укутались, чтобы защититься от пронизывающего холода.
- The wind brought a biting cold that chilled us to the bone.Ветер принес пронизывающий холод, который пробрал нас до костей.
- The biting cold of the winter morning made my teeth chatter.
- We weren't prepared for the biting cold of the Arctic.От пронизывающего холода зимнего утра у меня стучали зубы.
- Be careful outside; the biting cold can be dangerous.Мы не были готовы к пронизывающему холоду Арктики.
- He stepped out of the warm car into the biting cold of the night.
- I could feel the biting cold seeping through my thin jacket.Будьте осторожны на улице; пронизывающий холод может быть опасен.
- Despite the biting cold, the hikers continued their journey up the mountain.Он вышел из теплой машины в пронизывающий холод ночи.
- They trudged through the snow, their faces numb from the biting cold.
- I remember the biting cold of those winter mornings waiting for the school bus.Я чувствовал, как пронизывающий холод просачивается сквозь мою тонкую куртку.
- The air outside was a biting cold that stung the skin.Несмотря на пронизывающий холод, туристы продолжили свой путь вверх по горе.
- A biting cold swept across the plains, forcing the animals to seek shelter.
- The soldiers endured the biting cold of the Russian winter.Они брели по снегу, их лица онемели от пронизывающего холода.
- How do you protect yourself from the biting cold during winter expeditions?Я помню пронизывающий холод тех зимних утр в ожидании школьного автобуса.
- Tomorrow's forecast predicts a biting cold, so don't forget your gloves.
- Be sure to wrap up warm; there's a biting cold out there today.Воздух на улице был пронизывающе холодным и колол кожу.
- It wasn't just chilly; it was a real biting cold that went right to the bone.Пронизывающий холод пронесся по равнинам, заставив животных искать убежище.
- Her hands were numb from the biting cold after just a few minutes.
- How do you cope with the biting cold in the Arctic?Солдаты терпели пронизывающий холод русской зимы.
- The refugees huddled together for warmth, trying to endure the biting cold of the makeshift camp.Как вы защищаетесь от пронизывающего холода во время зимних экспедиций?