blunt answer
прямой ответ
Частота: 6.05.1 на миллион слов
Used to describe a reply that is direct and perhaps impolite.
Используется для описания прямого и, возможно, невежливого ответа.
Категории:
Примеры (20)
blunt answer = прямой ответ (Используется для описания прямого и, возможно, невежливого ответа.)
- When I asked him if he liked my new haircut, he gave me a very blunt answer.Когда я спросила, нравится ли ему моя новая стрижка, он дал мне очень резкий ответ.
- She wasn't afraid to give a blunt answer to the difficult question.Она не побоялась дать прямой ответ на сложный вопрос.
- She wasn't prepared for such a blunt answer to her sensitive question.
- I appreciate your blunt answer; it's better than being misled.Она не была готова к такому прямому ответу на свой деликатный вопрос.
- The politician's blunt answer about the tax increase angered the public.Я ценю ваш прямой ответ; это лучше, чем быть введённым в заблуждение.
- The politician's blunt answer during the debate surprised everyone.
- Sometimes, a blunt answer is necessary to avoid any misunderstanding.Резкий ответ политика о повышении налогов разозлил общественность.
- Sometimes, a blunt answer is necessary to make the situation clear.Резкий ответ политика во время дебатов всех удивил.
- I appreciate his honesty, but his blunt answer still hurt my feelings.
- He received a blunt answer from his boss when he asked for a raise.Иногда прямой ответ необходим, чтобы избежать недопонимания.
- Don't ask my grandfather for his opinion unless you're ready for a blunt answer.Иногда прямой ответ необходим, чтобы прояснить ситуацию.
- Can you handle a blunt answer if I tell you the truth about your performance?
- The doctor gave a blunt answer about the prognosis, leaving no room for false hope.Я ценю его честность, но его резкий ответ все равно задел мои чувства.
- Her blunt answer left no room for argument or negotiation.Он получил резкий ответ от своего начальника, когда попросил о повышении.
- Tired of vague excuses, the manager demanded a blunt answer from his employee.
- Tired of evasions, the committee demanded a blunt answer from the witness.Не спрашивай мнения моего дедушки, если не готов к прямому ответу.
- He has a reputation for giving a blunt answer, but at least you always know where you stand.Вы сможете выдержать прямой ответ, если я скажу вам правду о вашей работе?
- His tendency to give a blunt answer often gets him into trouble.
- While I expected a direct reply, I was still taken aback by his incredibly blunt answer.Врач дал прямой ответ о прогнозе, не оставив места для ложных надежд.
- Prepare yourself for a blunt answer, because I'm not going to sugarcoat this.Её прямой ответ не оставил места для споров или переговоров.