boiling rage
кипящая ярость
Частота: 6.58.2 на миллион слов
extreme and uncontrollable anger
крайний и неконтролируемый гнев
Категории:
Примеры (20)
boiling rage = кипящая ярость (крайний и неконтролируемый гнев)
- He felt a boiling rage build up inside him when he heard the lies.Он почувствовал, как внутри него нарастает кипящая ярость, когда услышал ложь.
- She felt a boiling rage at the injustice of the decision.Она почувствовала кипящую ярость из-за несправедливости решения.
- In a fit of boiling rage, she smashed the vase against the wall.
- His face turned crimson with boiling rage as he heard the news.В припадке кипящей ярости она разбила вазу о стену.
- His face turned crimson with boiling rage at the accusation.Его лицо побагровело от кипящей ярости, когда он услышал новость.
- A boiling rage simmered beneath his calm exterior.
- It took all her willpower to suppress the boiling rage she felt.Его лицо стало багровым от кипящей ярости из-за обвинения.
- The politician's lies ignited a boiling rage in the crowd.Кипящая ярость бурлила под его спокойным видом.
- A boiling rage had consumed him ever since the betrayal.
- He struggled to control the boiling rage that threatened to erupt.Ей потребовалась вся сила воли, чтобы подавить кипящую ярость, которую она чувствовала.
- I could see the boiling rage simmering just beneath the surface of his calm expression.Ложь политика разожгла кипящую ярость в толпе.
- The unfair accusation filled her with boiling rage.
- The injustice of the verdict filled the crowd with a collective boiling rage.С момента предательства его поглощала кипящая ярость.
- In a fit of boiling rage, he slammed the door shut.Он изо всех сил пытался контролировать кипящую ярость, которая грозила вырваться наружу.
- When he discovered the damage, he was filled with a sudden, boiling rage.
- Her voice trembled, barely concealing her boiling rage.Я видел, как кипящая ярость кипела прямо под поверхностью его спокойного выражения лица.
- Unleashing his boiling rage, he shouted at everyone in the room.Несправедливое обвинение наполнило ее кипящей яростью.
- The manager's disrespectful comments sparked a boiling rage in the employee.
- Her voice was quiet but trembled with a barely controlled boiling rage.Несправедливость приговора наполнила толпу коллективной кипящей яростью.
- Despite his efforts, the boiling rage continued to churn within him.В приступе кипящей ярости он захлопнул дверь.