bow to

Примеры (20)

• He made a deep bow to the king.Он сделал глубокий поклон перед королём.
• The pianist stood up and bowed to the cheering audience.Пианист встал и поклонился аплодирующей публике.
• The actress gave a graceful bow to the applauding audience.
• The actors must bow to the audience at the end of the play.Актриса сделала изящный поклон перед аплодирующей публикой.
• The ambassador made a formal bow to the emperor.Актеры должны поклониться зрителям в конце спектакля.
• He bowed politely to the queen when he was introduced.
• She gave a slight bow to her instructor as a sign of respect.Посол сделал официальный поклон перед императором.
• In some cultures, it is customary to bow to elders as a sign of respect.Он вежливо поклонился королеве, когда его представили.
• In their culture, it is customary to make a respectful bow to one's elders.
• She bowed her head to the judge before giving her testimony.Она сделала легкий поклон своему инструктору в знак уважения.
• The knights all made a low bow to the queen upon her arrival.В некоторых культурах принято кланяться старшим в знак уважения.
• The government has refused to bow to public pressure.
• Upon meeting the dignitary, you will be expected to make a small bow to him.В их культуре принято делать уважительный поклон перед старшими.
• After a long strike, the company finally bowed to the workers' demands.Она склонила голову перед судьей, прежде чем дать показания.
• Making a quick bow to the judges, the contestant began her performance.
• He would rather lose his job than bow to such an unreasonable request.Все рыцари сделали низкий поклон перед королевой по её прибытии.
• Give a simple bow to the master of the dojo before you enter.Правительство отказалось поддаваться общественному давлению.
• Many smaller companies are bowing to the dominance of large corporations.
• With a final bow to the crowd, the performers left the stage.При встрече с сановником от вас ожидается, что вы сделаете небольшой поклон перед ним.
• A true leader should not bow to every political whim.После долгой забастовки компания наконец уступила требованиям рабочих.