boy toy

мальчик-игрушка

Частота: 4.50.8 на миллион слов

informal; a younger man who is the lover of an older, often wealthy, person

неформально; молодой человек, являющийся любовником более старшего, часто богатого, человека

toyADJECTIVE + toy

Категории:

boy

Примеры (10)

boy toy = мальчик-игрушка (неформально; молодой человек, являющийся любовником более старшего, часто богатого, человека)

  • She introduced me to her handsome boy toy at the party.Она представила меня своему красивому молодому любовнику на вечеринке.
  • The gossip column suggested she was seen with her new boy toy.В колонке сплетен предполагалось, что ее видели с ее новым молодым любовником.
  • He was often dismissed as just another boy toy, but he genuinely cared for her.Его часто отмахивались как от очередного молодого любовника, но он искренне заботился о ней.
  • Many speculated that her latest acquisition was merely a younger boy toy.Многие предполагали, что ее последнее приобретение было всего лишь более молодым любовником-игрушкой.
  • Despite his age, he was comfortable being her boy toy for the lavish lifestyle.Несмотря на свой возраст, он был доволен быть ее молодым любовником ради роскошного образа жизни.
  • She enjoyed flaunting her collection of expensive cars and her handsome boy toy.Ей нравилось выставлять напоказ свою коллекцию дорогих машин и своего красивого молодого любовника.
  • The tabloids constantly featured her with a rotating cast of boy toys.Таблоиды постоянно публиковали ее с меняющимся составом молодых любовников.
  • He didn't mind being called a boy toy as long as the benefits kept coming.Он не возражал, чтобы его называли молодым любовником, пока продолжали поступать выгоды.
  • Her friends wondered if this new boy toy would last longer than the others.Ее друзья задавались вопросом, продержится ли этот новый молодой любовник дольше остальных.
  • The wealthy socialite arrived with her latest boy toy on her arm.Богатая светская львица прибыла со своим последним молодым любовником под руку.