brake suddenly
внезапно затормозить
Частота: 7.515.5 на миллион слов
to apply the brakes without warning
нажать на тормоза без предупреждения
Категории:
Примеры (10)
brake suddenly = внезапно затормозить (нажать на тормоза без предупреждения)
- She had to brake suddenly to avoid hitting a cat.Ей пришлось резко затормозить, чтобы не сбить кошку.
- The driver in front of me braked suddenly, and I almost rear-ended him.Водитель передо мной резко затормозил, и я чуть не врезался в него сзади.
- You should never brake suddenly on an icy road unless it's an emergency.Никогда не следует резко тормозить на обледенелой дороге, если это не экстренная ситуация.
- When the traffic light turned yellow, he braked suddenly instead of speeding up.Когда светофор сменился на желтый, он резко затормозил вместо того, чтобы ускориться.
- The bus was forced to brake suddenly as a child chased a ball into the street.Автобус был вынужден резко затормозить, так как ребенок выбежал на улицу за мячом.
- My heart leaped into my throat when the taxi I was in braked suddenly.Моё сердце ушло в пятки, когда такси, в котором я ехал, резко затормозило.
- The cyclist had to brake suddenly when a car door opened right in his path.Велосипедисту пришлось резко затормозить, когда прямо на его пути открылась дверь машины.
- I've seen him brake suddenly for no apparent reason, which makes me a nervous passenger.Я видел, как он резко тормозит без видимой причины, что заставляет меня нервничать как пассажира.
- If you brake suddenly like that again, you'll give me a heart attack!Если ты еще раз так резко затормозишь, у меня будет сердечный приступ!
- The new car is programmed to brake suddenly if it detects an obstacle.Новый автомобиль запрограммирован резко тормозить при обнаружении препятствия.