break through a cordon

прорвать кордон

Частота: 7.211.2 на миллион слов

To force your way past a line of people guarding an area.

Прорваться силой через линию людей, охраняющих территорию.

Категории:

Примеры (10)

break through a cordon = прорвать кордон (Прорваться силой через линию людей, охраняющих территорию.)

  • The crowd managed to break through the police cordon.Толпе удалось прорвать полицейский кордон.
  • Despite the heavy police presence, the protesters were determined to break through the cordon.Несмотря на плотное полицейское присутствие, протестующие были полны решимости прорвать кордон.
  • A lone journalist attempted to break through the security cordon to get a statement.Одинокий журналист попытался прорваться через кордон безопасности, чтобы получить заявление.
  • If they break through this cordon, there will be chaos in the streets.Если они прорвут этот кордон, на улицах начнется хаос.
  • Look! Some people are trying to break through the military cordon now!Смотри! Какие-то люди прямо сейчас пытаются прорвать военный кордон!
  • By the time reinforcements arrived, the rioters had already broken through the initial cordon.К тому времени, как прибыло подкрепление, бунтовщики уже прорвали первоначальный кордон.
  • The cordon was almost broken through by the sheer force of the mob.Кордон был почти прорван одной лишь силой толпы.
  • How did they manage to break through such a tight cordon?Как им удалось прорваться через такой плотный кордон?
  • Our objective is to break through the enemy cordon before dawn.Наша цель — прорвать вражеский кордон до рассвета.
  • With a final surge of energy, the group broke through the cordon and rushed towards the embassy gates.С последним приливом сил группа прорвала кордон и устремилась к воротам посольства.