broach a topic

поднять тему

Частота: 5.01.5 на миллион слов

To begin a discussion of a difficult or sensitive topic.

Начать обсуждение сложной или деликатной темы.

Категории:

Примеры (10)

broach a topic = поднять тему (Начать обсуждение сложной или деликатной темы.)

  • I wasn't sure how to broach the topic of money with my parents.Я не знал, как поднять тему денег в разговоре с родителями.
  • He finally broached the topic of his resignation during the board meeting.Он наконец поднял тему своей отставки во время заседания совета директоров.
  • She found it difficult to broach the topic of her feelings with him.Ей было трудно завести с ним разговор о своих чувствах.
  • The CEO broached the topic of potential layoffs during the town hall.Генеральный директор затронул тему возможных сокращений во время общего собрания.
  • It is often hard to broach the topic of mental health with colleagues.Часто бывает трудно поднять тему психического здоровья с коллегами.
  • We need to find a subtle way to broach the topic of his poor performance.Нам нужно найти деликатный способ затронуть тему его плохой успеваемости.
  • No one in the room dared to broach the topic of the recent political scandal.Никто в комнате не осмелился поднять тему недавнего политического скандала.
  • The doctor carefully broached the topic of weight loss with the patient.Врач осторожно коснулся темы снижения веса в беседе с пациентом.
  • During the family dinner, she broached the topic of their future together.Во время семейного ужина она затронула тему их совместного будущего.
  • The mediator broached the topic of a settlement between the two parties.Посредник поднял вопрос о мировом соглашении между двумя сторонами.