bumpy ride
тряская езда
Частота: 8.530.5 на миллион слов
a journey in a vehicle that is uncomfortable
неудобная поездка в транспортном средстве
Категории:
Примеры (20)
bumpy ride = тряская езда (неудобная поездка в транспортном средстве)
- The old country road made for a very bumpy ride.Старая проселочная дорога сделала поездку очень ухабистой.
- It was a bumpy ride along the farm track.Это была ухабистая поездка по фермерской дороге.
- Hold on tight, it's going to be a bumpy ride through these mountains.
- The startup's first year was a bumpy ride through financial difficulties.Держитесь крепче, это будет ухабистая поездка через эти горы.
- We had a bumpy ride in the taxi because of all the potholes.Первый год стартапа был непростым путем через финансовые трудности.
- Our flight experienced a rather bumpy ride due to unexpected turbulence.
- The children laughed during the bumpy ride on the hay wagon.У нас была ухабистая поездка в такси из-за всех выбоин.
- She knew that raising three teenagers would be a bumpy ride, but she was ready.Наш рейс пережил довольно тряскую поездку из-за неожиданной турбулентности.
- The company has had a bumpy ride over the last year, with profits falling sharply.
- Driving on the old cobblestone street was a surprisingly bumpy ride.Дети смеялись во время ухабистой поездки на возу с сеном.
- Her first year as a manager was a bumpy ride, but she learned a lot.Она знала, что воспитание троих подростков будет нелегким путем, но была готова.
- The political campaign proved to be a bumpy ride for all candidates involved.
- After the storm, the dirt track was so muddy that every car had a bumpy ride.У компании был трудный период за последний год, с резким падением прибыли.
- After the storm, the ferry had a very bumpy ride across the choppy waters.Поездка по старой булыжной улице была удивительно ухабистой поездкой.
- Analysts predict it will be a bumpy ride for the new government.
- Their relationship had a bumpy ride before they finally settled down.Её первый год в качестве менеджера был непростым периодом, но она многому научилась.
- The off-road tour promised a thrilling and bumpy ride through the desert.Политическая кампания оказалась непростым путем для всех участвующих кандидатов.
- If you go off-road, be prepared for a bumpy ride.
- Their relationship has been a bumpy ride, full of ups and downs.После шторма грунтовая дорога была такой грязной, что у каждой машины была ухабистая поездка.
- The reform process faced a bumpy ride with strong opposition from various groups.После шторма паром совершил очень бурную поездку по неспокойным водам.