burst into sobs
разрыдаться
Частота: 6.56.1 на миллион слов
to start crying noisily
начать громко плакать
Категории:
Примеры (20)
burst into sobs = разрыдаться (начать громко плакать)
- Upon hearing the tragic news, she burst into sobs.Услышав трагическую новость, она разразилась рыданиями.
- After hearing the sad news, she burst into sobs.Услышав печальную новость, она разразилась рыданиями.
- He held it together all day, but when he got home, he finally burst into sobs.
- The child burst into sobs when his toy broke.Он держался весь день, но когда пришел домой, наконец, разразился рыданиями.
- When the little boy dropped his ice cream, he immediately burst into sobs.Ребенок разразился рыданиями, когда его игрушка сломалась.
- He tried to hold it in, but eventually, he burst into sobs.
- The ending of the movie was so moving that many people in the audience burst into sobs.Когда маленький мальчик уронил мороженое, он немедленно разразился рыданиями.
- Upon seeing her lost puppy, the little girl burst into sobs of joy and relief.Он пытался сдержаться, но в конце концов разразился рыданиями.
- After being found, the lost hiker burst into sobs of relief.
- She was so overwhelmed that she simply burst into sobs.Конец фильма был таким трогательным, что многие в зале разразились рыданиями.
- I'm afraid she will burst into sobs if you tell her the bad news.Увидев своего потерянного щенка, маленькая девочка разразилась рыданиями радости и облегчения.
- Don't be surprised if he bursts into sobs during the eulogy.
- Every time he looks at her picture, he bursts into sobs.После того как его нашли, заблудившийся турист разразился рыданиями облегчения.
- The emotional movie made half the audience burst into sobs.Она была так потрясена, что просто разразилась рыданиями.
- The grieving widow has burst into sobs several times during the funeral.
- I watched helplessly as my friend burst into sobs after the breakup.Боюсь, она разразится рыданиями, если ты сообщишь ей плохие новости.
- Unable to contain her grief, the defendant burst into sobs in the courtroom.Не удивляйтесь, если он разразится рыданиями во время поминальной речи.
- Despite her efforts to stay strong, she burst into uncontrollable sobs.
- I couldn't help it; I just burst into sobs when I saw them reunite.Каждый раз, когда он смотрит на её фотографию, он разражается рыданиями.
- The sudden realization caused her to burst into sobs on the spot.Эмоциональный фильм заставил половину аудитории разразиться рыданиями.