burst into tears

Примеры (20)

• She burst into tears when she heard the sad news.Она залилась слезами, когда услышала печальные новости.
• She burst into tears as soon as she heard the tragic news.Она разрыдалась, как только услышала трагическую новость.
• The little boy burst into tears after falling off his bike.
• The frustrated child burst into tears when he couldn't fix his toy.Маленький мальчик залился слезами, упав с велосипеда.
• He was so moved by the film's ending that he burst into tears.Разочарованный ребенок залился слезами, когда не смог починить свою игрушку.
• Upon seeing her long-lost brother, she burst into tears of joy.
• Every time he talks about his late grandmother, he bursts into tears.Он был так тронут финалом фильма, что залился слезами.
• I was so overwhelmed by the pressure that I just burst into tears.Увидев своего давно потерянного брата, она разрыдалась от радости.
• If you tell her the truth now, she will probably burst into tears.
• Without any warning, the actress burst into tears during the interview.Каждый раз, когда он говорит о своей покойной бабушке, он заливается слезами.
• Upon receiving the award, the winner burst into tears of joy.Я был так подавлен давлением, что просто разрыдался.
• He burst into tears when he realized he had failed the final exam.
• The child, overwhelmed by the noisy crowd, suddenly burst into tears.Если ты скажешь ей правду сейчас, она, вероятно, зальется слезами.
• The bride's mother burst into tears as the couple exchanged their vows.Без всякого предупреждения актриса залилась слезами во время интервью.
• I couldn't help but burst into tears when I saw the reunion.
• One moment she was laughing, and the next she burst into tears.Получив награду, победитель залился слезами радости.
• He was so frustrated with the computer that he almost burst into tears.Он разрыдался, когда понял, что провалил выпускной экзамен.
• The toddler burst into tears the moment his ice cream fell on the ground.
• As the judge announced the verdict, the defendant's mother burst into tears.Ребенок, ошеломленный шумной толпой, внезапно залился слезами.
• Deeply moved by the story, the entire audience almost burst into tears.Мать невесты разрыдалась, когда пара обменивалась клятвами.