by a/the criterion
по (определенному) критерию
Частота: 6.89.0 на миллион слов
Similar to 'according to', used to introduce the standard of measurement.
Аналогично 'согласно', используется для введения стандарта измерения.
Категории:
Примеры (10)
by a/the criterion = по (определенному) критерию (Аналогично 'согласно', используется для введения стандарта измерения.)
- By this criterion, very few people are suitable for the job.По этому критерию, очень немногие люди подходят для этой работы.
- The projects were judged by the sole criterion of financial viability.Проекты оценивались по единственному критерию финансовой жизнеспособности.
- If we judge by the criterion of popularity, this is the best song of the year.Если судить по критерию популярности, то это лучшая песня года.
- He fails to meet the standard by any reasonable criterion.Он не соответствует стандарту ни по какому разумному критерию.
- The company's performance was evaluated by the primary criterion of profit growth.Деятельность компании оценивалась по основному критерию роста прибыли.
- By the criterion of speed alone, the new processor is a huge success.Только по критерию скорости новый процессор является огромным успехом.
- Success in this field cannot be measured by a single criterion.Успех в этой области нельзя измерить по одному критерию.
- The winner was chosen by the simple criterion of who crossed the line first.Победитель был выбран по простому критерию: кто первым пересек финишную черту.
- Her art must be assessed by an aesthetic criterion, not a commercial one.Ее искусство должно оцениваться по эстетическому критерию, а не по коммерческому.
- He was chosen for the team by the criterion of consistent performance.Его выбрали в команду по критерию стабильной игры.