by implication

подразумеваемо

Частота: 7.010.3 на миллион слов

As a result of something that is suggested or hinted at, rather than stated directly.

В результате чего-то, что предполагается или на что намекают, а не говорится прямо.

implicationPREPOSITION + NOUN

Категории:

by

Примеры (10)

by implication = подразумеваемо (В результате чего-то, что предполагается или на что намекают, а не говорится прямо.)

  • In refusing to believe our story, he is saying by implication that we are lying.Отказываясь верить нашей истории, он по подразумеваемому утверждает, что мы лжем.
  • Her silence, by implication, suggested she agreed with the decision.Ее молчание, по подразумеваемому, говорило о том, что она согласна с решением.
  • The report criticized some aspects of the policy, and by implication, its authors.Отчет критиковал некоторые аспекты политики и, по подразумеваемому, ее авторов.
  • He didn't directly accuse anyone, but by implication, everyone understood his meaning.Он никого напрямую не обвинял, но по подразумеваемому все поняли его смысл.
  • By implication, the new rules apply to all departments, even if not explicitly stated.По подразумеваемому, новые правила применяются ко всем отделам, даже если это не указано явно.
  • The manager's praise for one team was, by implication, a criticism of the others.Похвала менеджера одной команде была, по подразумеваемому, критикой других.
  • She supported the proposal, and by implication, supported the changes it would bring.Она поддержала предложение и, по подразумеваемому, поддержала изменения, которые оно принесет.
  • The law, by implication, protects the rights of all citizens, regardless of background.Закон, по подразумеваемому, защищает права всех граждан, независимо от их происхождения.
  • His decision to leave early was, by implication, a sign of his disapproval.Его решение уйти пораньше было, по подразумеваемому, знаком его неодобрения.
  • The company's recent actions demonstrate, by implication, a shift in strategy.Недавние действия компании демонстрируют, по подразумеваемому, смену стратегии.