calm surface

спокойная поверхность

Частота: 6.27.0 на миллион слов

Often refers to water.

Часто относится к воде.

Категории:

Примеры (10)

calm surface = спокойная поверхность (Часто относится к воде.)

  • The lake had a calm surface, reflecting the clear blue sky.Озеро имело спокойную поверхность, отражая ясное голубое небо.
  • Despite the storm raging outside, the water in the sheltered cove remained surprisingly calm on the surface.Несмотря на бушующую снаружи бурю, вода в защищенной бухте оставалась удивительно спокойной на поверхности.
  • Her outward demeanor was calm and composed, but her surface hid a turbulent inner turmoil.Её внешний вид был спокойным и сдержанным, но её поверхность скрывала бурные внутренние переживания.
  • The pond's surface was calm and still, undisturbed by any breeze.Поверхность пруда была спокойной и неподвижной, не нарушаемой никаким ветерком.
  • He observed the calm surface of the ocean, trying to find peace.Он наблюдал за спокойной поверхностью океана, пытаясь найти покой.
  • The calm surface of the water was a stark contrast to the chaos beneath.Спокойная поверхность воды резко контрастировала с царящим внизу хаосом.
  • Beneath the calm surface of the seemingly peaceful village, dark secrets lurked.Под спокойной поверхностью aparentemente мирной деревни таились темные секреты.
  • The diver noted the calm surface before descending into the depths.Дайвер заметил спокойную поверхность перед тем, как погрузиться в глубины.
  • Even in the midst of the crisis, she maintained a calm surface.Даже в разгар кризиса она сохраняла спокойную внешность.
  • The calm surface of the water was broken only by the occasional leap of a fish.Спокойная поверхность воды нарушалась лишь редкими прыжками рыбы.