camp follower

маркитант

Частота: 3.00.5 на миллион слов

A specific term for a civilian who follows an army, often to sell goods or services.

Специфический термин для гражданского лица, следующего за армией, часто для продажи товаров или услуг.

Категории:

Примеры (10)

camp follower = маркитант (Специфический термин для гражданского лица, следующего за армией, часто для продажи товаров или услуг.)

  • The historian wrote about the life of a typical camp follower during the war.Историк писал о жизни типичного гражданского при армии во время войны.
  • Many camp followers were laundresses and cooks who provided essential services to the soldiers.Многие гражданские при армии были прачками и поварами, которые предоставляли солдатам необходимые услуги.
  • The army's progress was slowed by the long train of wagons belonging to the camp followers.Продвижение армии замедлялось из-за длинной вереницы повозок, принадлежащих гражданским при армии.
  • She became a camp follower to stay close to her husband, a soldier in the cavalry.Она стала гражданской при армии, чтобы быть рядом со своим мужем, солдатом кавалерии.
  • The general issued strict regulations for every camp follower entering the military encampment.Генерал издал строгие правила для каждого гражданского при армии, входящего в военный лагерь.
  • Merchants and artisans often joined the army as camp followers, seeing a mobile market for their goods.Торговцы и ремесленники часто присоединялись к армии как гражданские при армии, видя в этом мобильный рынок для своих товаров.
  • The documentary detailed the harsh conditions faced by camp followers during the winter campaign.Документальный фильм подробно описал суровые условия, с которыми сталкивались гражданские при армии во время зимней кампании.
  • In the political sphere, he was dismissed as a mere camp follower with no original ideas.В политической сфере его отвергли как простого приспешника, лишенного оригинальных идей.
  • From a commander's perspective, the numerous camp followers could be both a benefit and a security risk.С точки зрения командира, многочисленные гражданские при армии могли быть как преимуществом, так и угрозой безопасности.
  • These small tech companies are often seen as camp followers of the industry giants, hoping for a buyout.Эти небольшие технологические компании часто рассматриваются как приспешники гигантов индустрии, надеющиеся на поглощение.