cannot resist

Примеры (10)

• I cannot resist a good piece of chocolate cake.Я не могу устоять перед хорошим кусочком шоколадного торта.
• She cannot resist the urge to pet every dog she sees.Она не может устоять перед желанием погладить каждую собаку, которую видит.
• Even though he knew it was wrong, he could not resist the temptation.Хотя он знал, что это неправильно, он не смог устоять перед искушением.
• The company could not resist the market pressures to lower prices.Компания не смогла противостоять рыночному давлению по снижению цен.
• With such a charming smile, who could resist?С такой очаровательной улыбкой, кто сможет устоять?
• The child could not resist reaching for the shiny toy.Ребенок не смог удержаться и потянулся к блестящей игрушке.
• He found himself in a situation he could not resist.Он оказался в ситуации, которой не смог сопротивляться.
• Despite her best efforts, she could not resist falling in love.Несмотря на все ее усилия, она не смогла устоять перед тем, чтобы влюбиться.
• We cannot resist the natural progression of time.Мы не можем противостоять естественному ходу времени.
• Try as I might, I simply cannot resist late-night snacks.Как бы я ни старался, я просто не могу устоять перед ночными закусками.