catch a wave

поймать волну

Частота: 6.57.5 на миллион слов

often figurative

часто в переносном смысле

Категории:

Примеры (10)

catch a wave = поймать волну (часто в переносном смысле)

  • How do we catch the next great wave of innovation?Как нам поймать следующую большую волну инноваций?
  • Surfers often wait patiently to catch the perfect wave.Серферы часто терпеливо ждут, чтобы поймать идеальную волну.
  • She finally managed to catch a big wave and ride it to shore.Ей наконец удалось поймать большую волну и доехать на ней до берега.
  • Many startups are trying to catch the wave of sustainable technology.Многие стартапы пытаются поймать волну устойчивых технологий.
  • If we don't act now, we'll miss our chance to catch this economic wave.Если мы не будем действовать сейчас, мы упустим свой шанс поймать эту экономическую волну.
  • He dreams of moving to Hawaii to catch giant waves every day.Он мечтает переехать на Гавайи, чтобы каждый день ловить гигантские волны.
  • The band's new sound helped them catch a wave of popularity.Новое звучание группы помогло им поймать волну популярности.
  • It's crucial for businesses to identify and catch the emerging wave of consumer demand.Для бизнеса крайне важно выявить и поймать растущую волну потребительского спроса.
  • Despite the strong current, the novice surfer struggled to catch even a small wave.Несмотря на сильное течение, начинающий серфер изо всех сил пытался поймать даже маленькую волну.
  • They believe their new product will catch the wave of interest in healthy living.Они верят, что их новый продукт поймает волну интереса к здоровому образу жизни.