catch eye

привлечь внимание

Частота: 8.228.9 на миллион слов

to attract one's attention

привлекать чьё-либо внимание

Категории:

Примеры (10)

catch eye = привлечь внимание (привлекать чьё-либо внимание)

  • A movement in the reeds caught my eye.Движение в камышах привлекло мое внимание.
  • The bright red dress caught her eye in the shop window.Ярко-красное платье привлекло ее внимание в витрине магазина.
  • Something unusual about his behavior caught my eye.Что-то необычное в его поведении привлекло мое внимание.
  • The headline immediately caught my eye when I opened the newspaper.Заголовок сразу привлек мое внимание, когда я открыл газету.
  • A glint of metal in the grass caught his eye.Блеск металла в траве привлек его внимание.
  • The beautiful artwork caught my eye as I walked through the gallery.Красивое произведение искусства привлекло мое внимание, когда я шел по галерее.
  • Her distinctive laugh caught my eye across the crowded room.Ее характерный смех привлек мое внимание в переполненной комнате.
  • The flashing lights of the emergency vehicle caught everyone's eye.Мигающие огни машины скорой помощи привлекли внимание всех.
  • An interesting job posting caught my eye while browsing online.Интересная вакансия привлекла мое внимание во время просмотра в интернете.
  • The child's drawing on the refrigerator caught my eye immediately.Детский рисунок на холодильнике сразу привлек мое внимание.