cease publication

прекратить публикацию

Частота: 5.84.0 на миллион слов

to formally stop producing a newspaper or magazine permanently

официально и навсегда прекратить выпуск газеты или журнала

Категории:

Примеры (10)

cease publication = прекратить публикацию (официально и навсегда прекратить выпуск газеты или журнала)

  • The newspaper was forced to cease publication due to financial difficulties.Газета была вынуждена прекратить публикацию из-за финансовых трудностей.
  • After decades of service, the local weekly ceased publication last month.После десятилетий службы местная еженедельная газета прекратила публикацию в прошлом месяце.
  • Many small magazines struggle to survive and eventually cease publication.Многие небольшие журналы борются за выживание и в конечном итоге прекращают публикацию.
  • The author's controversial views led to the cease of publication of his latest book.Спорные взгляды автора привели к прекращению публикации его последней книги.
  • Due to declining readership, the company decided to cease publication of the print edition.Из-за снижения числа читателей компания решила прекратить публикацию печатной версии.
  • The editor announced that the journal would cease publication at the end of the year.Главный редактор объявил, что журнал прекратит публикацию в конце года.
  • Rising printing costs have forced many small publishers to cease publication.Рост затрат на печать заставил многие мелкие издательства прекратить публикацию.
  • The historical society will not cease publication of its annual journal.Историческое общество не будет прекращать публикацию своего ежегодного журнала.
  • If sales don't improve, the publisher may have to cease publication.Если продажи не улучшатся, издателю, возможно, придется прекратить публикацию.
  • The government has been accused of pressuring the independent newspaper to cease publication.Правительство обвинили в оказании давления на независимую газету с целью прекращения публикации.