choir screen
алтарная преграда
Частота: 3.00.3 на миллион слов
A screen, typically of wood or stone, that separates the choir of a church from the nave.
Перегородка, обычно из дерева или камня, отделяющая хор церкви от нефа.
Категории:
Примеры (10)
choir screen = алтарная преграда (Перегородка, обычно из дерева или камня, отделяющая хор церкви от нефа.)
- The medieval choir screen was intricately carved from dark oak.Средневековая перегородка хора была искусно вырезана из темного дуба.
- Visitors admired the detailed carvings on the choir screen that separates the nave from the chancel.Посетители любовались детальной резьбой на перегородке хора, отделяющей неф от алтарной части.
- Many cathedrals removed their original choir screen during the Reformation to allow for a clearer view of the altar.Многие соборы убрали свои первоначальные перегородки хоров во время Реформации, чтобы обеспечить лучший обзор алтаря.
- The conservation team is carefully restoring the delicate tracery of the 15th-century choir screen.Реставрационная команда тщательно восстанавливает тонкое кружево перегородки хора XV века.
- At the top of the choir screen, a rood cross was traditionally placed.На вершине перегородки хора традиционно устанавливался крест с распятием.
- You can see the magnificent stained glass windows through the openings in the stone choir screen.Через проемы в каменной перегородке хора можно увидеть великолепные витражи.
- Unlike the wooden one in the neighbouring parish, this church features a massive stone choir screen.В отличие от деревянной в соседнем приходе, в этой церкви установлена массивная каменная перегородка хора.
- The guide pointed out the surviving fragments of the original choir screen mounted on the north wall.Гид указал на уцелевшие фрагменты оригинальной перегородки хора, закрепленные на северной стене.
- Her lecture focused on the iconographic significance of the figures depicted on the cathedral's choir screen.Ее лекция была посвящена иконографическому значению фигур, изображенных на перегородке хора собора.
- We paused in the nave to look at the impressive choir screen before moving towards the altar.Мы остановились в нефе, чтобы посмотреть на впечатляющую перегородку хора, прежде чем двинуться к алтарю.