choke back laughter
сдерживать смех
Частота: 6.17.9 на миллион слов
to force yourself not to laugh
заставить себя не смеяться
Категории:
Примеры (10)
choke back laughter = сдерживать смех (заставить себя не смеяться)
- She had to choke back her laughter during the serious meeting.Ей пришлось сдерживать смех во время серьезной встречи.
- He struggled to choke back his laughter when his friend tripped.Он изо всех сил сдерживал смех, когда его друг споткнулся.
- It was hard to choke back laughter at his silly mistake.Было трудно сдерживать смех над его глупой ошибкой.
- The actor managed to choke back a burst of laughter on stage.Актеру удалось сдержать приступ смеха на сцене.
- Despite the awkward situation, she tried to choke back her laughter.Несмотря на неловкую ситуацию, она старалась сдерживать смех.
- They all had to choke back their laughter as the teacher made a funny face.Им всем пришлось сдерживать смех, когда учитель сделал забавное лицо.
- He bit his lip to choke back the laughter that threatened to erupt.Он прикусил губу, чтобы сдержать смех, который грозил вырваться.
- You could see her trying to choke back her laughter from across the room.Было видно, как она пыталась сдержать смех из другого конца комнаты.
- The comedian's unexpected joke made it difficult to choke back laughter.Неожиданная шутка комика затрудняла сдерживание смеха.
- She found herself unable to choke back the laughter when he wore the ridiculous hat.Она обнаружила, что не может сдержать смех, когда он надел нелепую шляпу.