civil complaint
гражданский иск
Частота: 5.03.5 на миллион слов
Refers to a formal complaint in a civil lawsuit.
Относится к официальной жалобе в гражданском судебном процессе.
Категории:
Примеры (10)
civil complaint = гражданский иск (Относится к официальной жалобе в гражданском судебном процессе.)
- The lawyer filed a civil complaint on behalf of his client.Адвокат подал гражданский иск от имени своего клиента.
- The company received a civil complaint alleging breach of contract.Компания получила гражданский иск о нарушении контракта.
- The civil complaint detailed the damages suffered by the plaintiff.В гражданском иске подробно описывался ущерб, понесенный истцом.
- Once the civil complaint is served, the defendant has a limited time to respond.После вручения гражданского иска у ответчика есть ограниченное время для ответа.
- The judge granted the plaintiff's motion to amend the original civil complaint.Судья удовлетворил ходатайство истца о внесении изменений в первоначальный гражданский иск.
- Unlike a criminal case, this matter will be initiated with a civil complaint.В отличие от уголовного дела, это дело будет возбуждено путем подачи гражданского иска.
- Drafting a comprehensive civil complaint requires careful attention to legal detail.Составление всеобъемлющего гражданского иска требует пристального внимания к юридическим деталям.
- The judge dismissed the civil complaint due to a lack of evidence.Судья отклонил гражданский иск за отсутствием доказательств.
- The law firm handles numerous civil complaints related to intellectual property disputes.Юридическая фирма ведет многочисленные гражданские иски, связанные со спорами об интеллектуальной собственности.
- For our law class, we had to analyze a famous civil complaint.На занятии по праву нам нужно было проанализировать известный гражданский иск.