clear one's plate
съесть всё с тарелки
Частота: 6.88.5 на миллион слов
to eat all the food on your plate
съесть всю еду с тарелки
Категории:
Примеры (10)
clear one's plate = съесть всё с тарелки (съесть всю еду с тарелки)
- I could see how hungry she was from the way she cleared her plate.Я видел, насколько она была голодна, по тому, как она очистила свою тарелку.
- The children were told to clear their plates before they could have dessert.Детям сказали очистить свои тарелки, прежде чем они могли получить десерт.
- She always cleared her plate, no matter how much food there was.Она всегда очищала свою тарелку, независимо от того, сколько еды было.
- He was praised for always clearing his plate during dinner.Его хвалили за то, что он всегда очищал свою тарелку во время ужина.
- It's considered good manners to clear your plate at the table.Считается хорошими манерами очищать свою тарелку за столом.
- Despite her protests, her mother insisted she clear her plate of vegetables.Несмотря на ее протесты, ее мать настояла, чтобы она очистила свою тарелку с овощами.
- The chef felt satisfied when he saw everyone clear their plates.Шеф-повар был доволен, когда увидел, что все очистили свои тарелки.
- If you don't clear your plate, you won't get any cake, his dad warned.«Если ты не очистишь свою тарелку, то не получишь торт», — предупредил его отец.
- He struggled to clear his plate after such a large meal.Ему было трудно очистить свою тарелку после такого обильного приема пищи.
- After a long day of hiking, she quickly cleared her plate.После долгого дня похода она быстро очистила свою тарелку.