coerce testimony
принудить к даче показаний
Частота: 4.20.6 на миллион слов
to force someone to give evidence
заставить кого-либо дать показания
Категории:
Примеры (20)
coerce testimony = принудить к даче показаний (заставить кого-либо дать показания)
- The detective was accused of trying to coerce testimony from the suspect.Детектива обвинили в попытке вынудить показания у подозреваемого.
- The police were accused of trying to coerce a false testimony from the suspect.Полицию обвинили в попытке вынудить ложные показания у подозреваемого.
- It is illegal to coerce testimony through threats or violence.
- It is illegal to coerce testimony from a witness through intimidation.Незаконно вынуждать показания с помощью угроз или насилия.
- The defense attorney argued that the witness's testimony had been coerced.Незаконно вынуждать показания у свидетеля путем запугивания.
- Human rights organizations condemn attempts to coerce testimony from prisoners.
- Under the new law, any attempt to coerce testimony will result in severe penalties.Адвокат защиты утверждал, что показания свидетеля были получены под принуждением.
- Under no circumstances should authorities coerce testimony in criminal investigations.Правозащитные организации осуждают попытки вынудить показания у заключенных.
- The investigation revealed a plot to coerce false testimony against the defendant.
- The defense argued that the confession was obtained by attempting to coerce testimony.Согласно новому закону, любая попытка вынудить показания повлечет за собой суровое наказание.
- Coercing testimony undermines the entire justice system.Ни при каких обстоятельствах власти не должны вынуждать показания в уголовных расследованиях.
- They used various methods to coerce testimony from the reluctant informant.
- The judge warned the prosecution not to coerce testimony during the cross-examination.Расследование выявило заговор с целью вынудить ложные показания против обвиняемого.
- A judge must ensure that no one is pressured to coerce testimony in court.Защита утверждала, что признание было получено путем попытки вынудить показания.
- There was no evidence that the police had coerced the testimony presented in court.
- The prosecutor was careful not to appear to coerce testimony from the victim.Вынуждение показаний подрывает всю систему правосудия.
- If it can be proven that they did coerce his testimony, the entire case could be dismissed.Они использовали различные методы, чтобы вынудить показания у неохотного информатора.
- Historically, some regimes would coerce testimony through torture.
- The human rights organization documented numerous cases where authorities coerced testimony to secure convictions.Судья предупредил обвинение не вынуждать показания во время перекрестного допроса.
- The court ruled that they could not coerce testimony from the uncooperative witness.Судья должен обеспечить, чтобы никто не подвергался давлению с целью вынудить показания в суде.