comfortable ride
комфортная поездка
Частота: 6.59.2 на миллион слов
often figurative
часто в переносном смысле
Категории:
Примеры (10)
comfortable ride = комфортная поездка (часто в переносном смысле)
- The new legislation did not have a comfortable ride through Parliament.Новое законодательство не имело комфортного прохождения через парламент.
- Her career path was no comfortable ride, demanding constant effort and sacrifice.Её карьерный путь не был лёгкой поездкой, требуя постоянных усилий и жертв.
- The company's expansion strategy faced numerous hurdles and was far from a comfortable ride.Стратегия расширения компании столкнулась с многочисленными препятствиями и была далека от комфортного пути.
- Life rarely offers a consistently comfortable ride; challenges are inevitable.Жизнь редко предлагает постоянно комфортную поездку; вызовы неизбежны.
- Despite initial skepticism, the innovative proposal had a surprisingly comfortable ride during the review process.Несмотря на первоначальный скептицизм, инновационное предложение имело на удивление гладкое прохождение в процессе рассмотрения.
- He mistakenly believed that achieving his goals would be a comfortable ride.Он ошибочно полагал, что достижение его целей будет лёгкой поездкой.
- The suspension system in this car ensures a remarkably comfortable ride on any terrain.Система подвески этого автомобиля обеспечивает исключительно комфортную поездку по любой местности.
- After hiking all day, a comfortable ride back to the lodge was a welcome relief.После целого дня похода комфортная поездка обратно в домик была желанным облегчением.
- This antique bicycle, despite its age, still provides a surprisingly comfortable ride.Этот старинный велосипед, несмотря на свой возраст, всё ещё обеспечивает на удивление комфортную езду.
- The tour guide promised us a comfortable ride on the specially designed safari jeep.Гид обещал нам комфортную поездку на специально разработанном сафари-джипе.