comment wryly

иронично прокомментировать

Частота: 7.02.1 на миллион слов

To make a comment that is clever and humorous in a dry, ironic way.

Сделать умный и юмористический комментарий в сухой, ироничной манере.

wrylyVERB + adv.

Категории:

comment

Примеры (10)

comment wryly = иронично прокомментировать (Сделать умный и юмористический комментарий в сухой, ироничной манере.)

  • He commented wryly on the irony of the situation.Он иронично прокомментировал иронию ситуации.
  • She commented wryly that at least they couldn't get any wetter.Она иронично заметила, что, по крайней мере, они не могли промокнуть еще больше.
  • The comedian often comments wryly on political events.Комик часто иронично комментирует политические события.
  • After the long delay, the passenger commented wryly, 'Well, this is certainly efficient.'После долгой задержки пассажир иронично заметил: «Что ж, это, безусловно, эффективно».
  • They commented wryly on the boss's latest unrealistic demands.Они иронично прокомментировали последние нереалистичные требования начальника.
  • One might comment wryly that the committee achieved very little.Можно было бы иронично заметить, что комитет достиг очень малого.
  • He couldn't help but comment wryly about the sudden change in plans.Он не мог не иронично прокомментировать внезапное изменение планов.
  • Even in defeat, the coach managed to comment wryly on his team's unexpected performance.Даже в поражении тренер сумел иронично прокомментировать неожиданное выступление своей команды.
  • Looking at the empty fridge, she commented wryly, 'Looks like dinner is cancelled.'Глядя в пустой холодильник, она иронично заметила: «Похоже, ужин отменен».
  • The author often uses his characters to comment wryly on societal norms.Автор часто использует своих персонажей, чтобы иронично комментировать общественные нормы.