companionable silence

уютное молчание

Частота: 4.50.8 на миллион слов

describes a comfortable and pleasant silence shared with someone, which is not awkward.

описывает комфортную и приятную тишину, разделяемую с кем-либо, которая не является неловкой.

Вернуться к companionable ADJECTIVE + NOUN

Категории:

Примеры (20)

companionable silence = уютное молчание (описывает комфортную и приятную тишину, разделяемую с кем-либо, которая не является неловкой.)

They sat by the fire, enjoying the companionable silence.Они сидели у огня, наслаждаясь уютным молчанием.
They enjoyed the comfort of companionable silence on their long drive.Они наслаждались комфортом дружеского молчания во время долгой поездки на машине.
We drove for miles along the coast in a comfortable, companionable silence.
As they watched the sunset, a companionable silence fell between them.Мы проехали мили вдоль побережья в комфортном, приятном молчании.
After a long day, the two old friends simply sipped their tea in companionable silence.Когда они наблюдали закат, между ними повисло дружеское молчание.
The old friends didn't need to talk; their shared history filled the companionable silence.
The best part of their friendship was the easy, companionable silence they could share.После долгого дня два старых друга просто попивали чай в уютном молчании.
He found solace in the companionable silence of his study.Старым друзьям не нужно было разговаривать; их общая история заполняла дружеское молчание.
After catching up for hours, they finally lapsed into a warm, companionable silence.
They walked through the park, appreciating the companionable silence.Лучшей частью их дружбы было легкое, приятное молчание, которое они могли разделить.
He and his father often worked on the car together, a deep companionable silence between them.Он находил утешение в дружеском молчании своего кабинета.
After a long day, the companionable silence was a welcome relief.
A companionable silence settled over the room as everyone read their books.После многочасового разговора они наконец погрузились в теплое, приятное молчание.
The artist and his muse often communicated through companionable silence.Они шли по парку, наслаждаясь дружеским молчанием.
They walked through the woods, the only sound being their footsteps and the companionable silence.
In the quiet of the evening, they shared a companionable silence.Он и его отец часто вместе работали над машиной, и между ними царило глубокое уютное молчание.
Sometimes, a companionable silence is more intimate than any conversation.После долгого дня дружеское молчание было желанным облегчением.
The two writers found inspiration in the companionable silence of the library.
As the sun sets, we often just sit on the porch, wrapped in a companionable silence.В комнате воцарилось приятное молчание, пока все читали свои книги.
Sometimes, the best way to connect is through companionable silence.Художник и его муза часто общались посредством дружеского молчания.