compel testimony
принуждать к даче показаний
Частота: 5.53.2 на миллион слов
To legally require someone to give testimony.
Юридически требовать от кого-либо дачи показаний.
Категории:
Примеры (10)
compel testimony = принуждать к даче показаний (Юридически требовать от кого-либо дачи показаний.)
- The government was able to compel his testimony.Правительство смогло принудить его к даче показаний.
- A subpoena can compel testimony from reluctant witnesses.Повестка может принудить к даче показаний неохотных свидетелей.
- The judge may compel the defendant's testimony if necessary.Судья может принудить к даче показаний ответчика, если это необходимо.
- They tried to compel her testimony, but she invoked the Fifth Amendment.Они пытались принудить ее к даче показаний, но она сослалась на Пятую поправку.
- The court cannot compel self-incriminating testimony from a defendant.Суд не может принудить обвиняемого к даче показаний, уличающих его самого.
- The committee has the power to compel testimony from key officials.Комитет имеет право принуждать ключевых должностных лиц к даче показаний.
- Historically, courts could compel testimony through various means.Исторически суды могли принуждать к даче показаний различными способами.
- The prosecutor sought to compel the witness's testimony to strengthen their case.Прокурор стремился принудить свидетеля к даче показаний, чтобы укрепить свое дело.
- Will the new law allow them to compel testimony more easily?Позволит ли новый закон им легче принуждать к даче показаний?
- Despite resistance, the authorities managed to compel crucial testimony.Несмотря на сопротивление, властям удалось принудить к даче ключевых показаний.