completely disproportionate

полностью непропорциональный

Частота: 7.211.0 на миллион слов

Indicates a total lack of proportion. Common in legal contexts (esp. BrE).

Указывает на полное отсутствие пропорции. Часто в юридическом контексте (особ. BrE).

Категории:

Примеры (10)

completely disproportionate = полностью непропорциональный (Указывает на полное отсутствие пропорции. Часто в юридическом контексте (особ. BrE).)

  • The fine imposed was completely disproportionate to the minor nature of the offense.Наложенный штраф был совершенно непропорционален незначительному характеру правонарушения.
  • His angry outburst seemed completely disproportionate to the small mistake she had made.Его вспышка гнева казалась совершенно непропорциональной той маленькой ошибке, которую она совершила.
  • The amount of funding given to the project was completely disproportionate to its potential impact.Объем финансирования, выделенный на проект, был совершенно непропорционален его потенциальному влиянию.
  • The media coverage of the scandal was completely disproportionate to its actual significance.Освещение скандала в СМИ было совершенно непропорционально его реальной значимости.
  • The legal fees claimed by the plaintiff were deemed completely disproportionate by the judge.Судебные издержки, заявленные истцом, были признаны судьей совершенно непропорциональными.
  • The effort required to win the prize felt completely disproportionate to the reward itself.Усилия, необходимые для получения приза, казались совершенно непропорциональными самой награде.
  • In our view, the proposed sanctions are completely disproportionate and will only harm innocent people.По нашему мнению, предложенные санкции совершенно непропорциональны и только навредят невинным людям.
  • Her level of fear was completely disproportionate to the tiny spider on the wall.Ее уровень страха был совершенно непропорционален крошечному пауку на стене.
  • The disciplinary action taken against the employee was completely disproportionate to the policy violation.Дисциплинарное взыскание, примененное к сотруднику, было совершенно непропорционально нарушению политики.
  • Some historians argue that the military response was completely disproportionate to the initial provocation.Некоторые историки утверждают, что военный ответ был совершенно непропорционален первоначальной провокации.