confer a title

Примеры (10)

• The Queen conferred the title of 'Sir' upon the famous actor for his contributions to cinema.Королева пожаловала знаменитому актеру титул «сэр» за его вклад в кинематограф.
• The title of Duke was conferred upon him by the monarch.Титул герцога был пожалован ему монархом.
• The university has the authority to confer the title of Doctor of Philosophy.Университет имеет право присваивать звание доктора философии.
• Next year, the president will confer a special title on the war hero.В следующем году президент присвоит герою войны особое звание.
• Only the sovereign can confer a title of nobility.Только монарх может жаловать дворянский титул.
• Conferring a title is a significant ceremony steeped in tradition.Пожалование титула — это значимая, пропитанная традициями церемония.
• The committee has just conferred the title of 'Honorary Citizen' on the philanthropist.Комитет только что присвоил филантропу звание «Почетный гражданин».
• Historically, kings would confer a title and lands for loyalty in battle.Исторически короли жаловали титул и земли за верность в бою.
• If he accepts the honor, the council will confer the title of 'Freeman of the City' upon him.Если он примет эту честь, совет присвоит ему звание «Почетный гражданин города».
• It is a great honor for the institution to confer this prestigious title upon such a distinguished scholar.Для нашего учреждения большая честь присвоить это престижное звание такому выдающемуся ученому.