conspicuously lacking
явно недостающий
Частота: 6.04.1 на миллион слов
Used to emphasize that a quality or thing is not available or does not exist, and this lack is very obvious.
Используется, чтобы подчеркнуть, что качество или вещь недоступны или не существуют, и этот недостаток очень очевиден.
Категории:
Примеры (20)
conspicuously lacking = явно недостающий (Используется, чтобы подчеркнуть, что качество или вещь недоступны или не существуют, и этот недостаток очень очевиден.)
- The final report was conspicuously lacking in any real data to support its conclusions.В итоговом отчете заметно не хватало реальных данных для подтверждения выводов.
- Tom was conspicuously lacking in enthusiasm for the idea.Том заметно испытывал недостаток энтузиазма по поводу этой идеи.
- Despite his intelligence, empathy was conspicuously lacking in his character.
- The report was conspicuously lacking in concrete data to support its claims.Несмотря на его интеллект, в его характере заметно недоставало эмпатии.
- The party had great music, but a sense of genuine fun was conspicuously lacking.Отчет заметно испытывал недостаток конкретных данных для подтверждения своих утверждений.
- Despite her talent, her performance was conspicuously lacking in confidence.
- The artist's latest work is technically brilliant, yet it is conspicuously lacking in emotional depth.На вечеринке была отличная музыка, но заметно не хватало чувства подлинного веселья.
- The new policy proved to be conspicuously lacking in practical implementation details.Несмотря на ее талант, в ее выступлении заметно отсутствовала уверенность.
- The politician's speech on economic reform was conspicuously lacking in specific details.
- His apology was conspicuously lacking in sincerity, leaving everyone unconvinced.Последняя работа художника технически блестяща, но в ней заметно не хватает эмоциональной глубины.
- For a luxury car, the interior is conspicuously lacking in high-quality materials.Новая политика оказалась заметно лишена практических деталей реализации.
- The proposed solution was conspicuously lacking in innovation compared to its predecessors.
- Her essay on the topic was well-written, but a clear thesis statement was conspicuously lacking.В речи политика об экономической реформе заметно не хватало конкретных деталей.
- For a renowned chef, his cooking was conspicuously lacking in flavor.Его извинения заметно отличались отсутствием искренности, никого не убедив.
- The historical account was detailed, though the perspective of ordinary people was conspicuously lacking.
- Their business strategy was conspicuously lacking a clear vision for the future.Для роскошного автомобиля в интерьере заметно не хватает высококачественных материалов.
- Enthusiasm for the new management's plan was conspicuously lacking among the staff.Предложенное решение заметно испытывало недостаток инноваций по сравнению с предыдущими.
- The city's infrastructure is conspicuously lacking in maintenance, leading to frequent issues.
- The new software update is conspicuously lacking a feature that users had been requesting for years.Ее эссе на эту тему было хорошо написано, но в нем заметно отсутствовало четкое тезисное утверждение.
- She noted that the team spirit was conspicuously lacking after the recent setbacks.Для известного шеф-повара его кулинария заметно испытывала недостаток вкуса.