conspiratorial wink

заговорщическое подмигивание

Частота: 6.82.8 на миллион слов

a wink indicating a shared secret or understanding

подмигивание, указывающее на общую тайну или понимание

Категории:

Примеры (20)

conspiratorial wink = заговорщическое подмигивание (подмигивание, указывающее на общую тайну или понимание)

  • He gave me a conspiratorial wink from across the room.Он заговорщически подмигнул мне через всю комнату.
  • He gave me a conspiratorial wink, signaling our secret was safe.Он заговорщицки подмигнул мне, давая понять, что наш секрет в безопасности.
  • She shot him a quick conspiratorial wink to let him know the plan was in motion.
  • With a conspiratorial wink, she indicated that the surprise party was ready.Она бросила ему быстрое заговорщическое подмигивание, давая понять, что план в действии.
  • "Just follow my lead," he whispered, adding a conspiratorial wink.С заговорщицким подмигиванием она дала понять, что вечеринка-сюрприз готова.
  • The two friends exchanged a conspiratorial wink across the room.
  • The conspiratorial wink from my grandfather told me he had slipped an extra cookie into my pocket.«Просто следуй за мной», — прошептал он, добавив заговорщическое подмигивание.
  • A conspiratorial wink from the chef assured us that extra dessert was coming.Двое друзей обменялись заговорщицким подмигиванием через всю комнату.
  • As the boss droned on, my colleague caught my eye and offered a subtle conspiratorial wink.
  • She shot him a quick conspiratorial wink before excusing herself from the meeting.Заговорщическое подмигивание дедушки сказало мне, что он подсунул мне в карман лишнее печенье.
  • I'll give you a conspiratorial wink when it's time to leave the party.Заговорщицкое подмигивание от шеф-повара заверило нас, что будет дополнительный десерт.
  • The children shared a conspiratorial wink as their parents weren't looking.
  • I received a conspiratorial wink from the magician's assistant just before the trick began.Пока босс бубнил, мой коллега поймал мой взгляд и едва заметно заговорщически подмигнул.
  • His conspiratorial wink suggested that he knew more than he was letting on.Она бросила ему быстрый заговорщицкий подмигивание, прежде чем извиниться и покинуть собрание.
  • He has perfected the art of the conspiratorial wink to communicate silently with his team.
  • I caught a conspiratorial wink from my colleague, confirming my suspicions.Я заговорщически подмигну тебе, когда придёт время уходить с вечеринки.
  • Her only response was a sly smile and a conspiratorial wink.Дети обменялись заговорщицким подмигиванием, пока их родители не смотрели.
  • After the joke, he gave a subtle conspiratorial wink to those in the know.
  • The two thieves exchanged a conspiratorial wink before making their move.Я получил заговорщическое подмигивание от ассистентки фокусника прямо перед началом трюка.
  • The old man's conspiratorial wink hinted at a shared secret from the past.Его заговорщицкое подмигивание намекало, что он знал больше, чем показывал.