consummate ease
непревзойденная легкость
Частота: 6.53.5 на миллион слов
the quality of being achieved without effort or difficulty
качество, достигаемое без усилий или трудностей
Категории:
Примеры (20)
consummate ease = непревзойденная легкость (качество, достигаемое без усилий или трудностей)
- The pianist played the complex piece with consummate ease.Пианист исполнил сложное произведение с поразительной лёгкостью.
- The Olympic gymnast performed her floor routine with consummate ease, earning a perfect score.Олимпийская гимнастка выполнила свою программу на ковре с непревзойденной легкостью, получив высший балл.
- She cleared the final hurdle with consummate ease, leaving her rivals behind.
- He played the complex piano sonata with consummate ease, leaving the audience breathless.Она преодолела последнее препятствие с поразительной лёгкостью, оставив соперниц позади.
- The experienced diplomat navigated the tricky political questions with consummate ease.Он исполнил сложную фортепианную сонату с непревзойденной легкостью, заставив публику затаить дыхание.
- The experienced surgeon completed the delicate operation with consummate ease.
- He carved the intricate design into the wood with what seemed like consummate ease.Опытный дипломат отвечал на каверзные политические вопросы с поразительной лёгкостью.
- She handled the tricky questions from the press with consummate ease and confidence.Опытный хирург завершил деликатную операцию с непревзойденной легкостью.
- The CEO handled the hostile takeover bid with consummate ease, reassuring all the shareholders.
- Despite the challenging subject, the artist painted the portrait with consummate ease.Он вырезал сложный узор на дереве с, казалось бы, поразительной лёгкостью.
- It was the consummate ease with which he solved the puzzle that amazed everyone.Она справилась с каверзными вопросами прессы с непревзойденной легкостью и уверенностью.
- The diplomat navigated the tense negotiations with consummate ease, achieving a peaceful resolution.
- Her performance was a display of consummate ease and flawless technique.Генеральный директор справился с враждебным предложением о поглощении с поразительной лёгкостью, успокоив всех акционеров.
- A professional stunt driver can maneuver a car through tight spaces with consummate ease.Несмотря на сложный сюжет, художник написал портрет с непревзойденной легкостью.
- By then, he had learned to solve advanced calculus problems with consummate ease.
- The chess grandmaster solved the difficult endgame puzzle with consummate ease.Именно поразительная лёгкость, с которой он решил головоломку, поразила всех.
- Watching him cook is incredible; he prepares a five-course meal with consummate ease.Дипломат провел напряженные переговоры с непревзойденной легкостью, достигнув мирного урегулирования.
- He delivered the long, emotional monologue with consummate ease, captivating everyone in the theatre.
- With enough practice, you will be able to perform the routine with consummate ease.Её выступление было демонстрацией поразительной лёгкости и безупречной техники.
- The master chef prepared the elaborate five-course meal with what appeared to be consummate ease.Профессиональный каскадер может маневрировать автомобилем в узких местах с непревзойденной легкостью.