controversy breaks out

Примеры (10)

• A fierce controversy has broken out over the issue.Жестокая полемика разразилась по этому вопросу.
• Controversy broke out when the government announced the new policy.Полемика разразилась, когда правительство объявило о новой политике.
• Religious controversy broke out after the bishop's controversial statement.Религиозная полемика разразилась после спорного заявления епископа.
• Political controversy broke out during the heated debate in parliament.Политическая полемика разразилась во время жаркой дискуссии в парламенте.
• Academic controversy broke out over the validity of the research findings.Академическая полемика разразилась по поводу достоверности результатов исследования.
• Legal controversy broke out regarding the interpretation of the new law.Юридическая полемика разразилась относительно толкования нового закона.
• Public controversy broke out when the scandal was revealed to the media.Общественная полемика разразилась, когда скандал был раскрыт в СМИ.
• Fresh controversy broke out just weeks after the previous incident.Новая полемика разразилась всего через несколько недель после предыдущего инцидента.
• International controversy broke out following the ambassador's remarks.Международная полемика разразилась после замечаний посла.
• Heated controversy broke out among scientists about the climate data.Ожесточённая полемика разразилась среди учёных по поводу климатических данных.