convenient scapegoat

Примеры (10)

• The government sought a convenient scapegoat for the economic crisis.Правительство искало удобного козла отпущения для экономического кризиса.
• It's easy to make immigrants a convenient scapegoat for social problems.Легко сделать иммигрантов удобным козлом отпущения для социальных проблем.
• Don't let yourself become a convenient scapegoat for others' mistakes.Не позволяйте себе стать удобным козлом отпущения за чужие ошибки.
• Finding a convenient scapegoat often deflects attention from the real issues.Поиск удобного козла отпущения часто отвлекает внимание от реальных проблем.
• He was unfairly chosen as the convenient scapegoat for the team's failure.Его несправедливо выбрали удобным козлом отпущения за провал команды.
• The manager always looked for a convenient scapegoat when things went wrong.Менеджер всегда искал удобного козла отпущения, когда что-то шло не так.
• Such a complex problem cannot be blamed on a single convenient scapegoat.Такую сложную проблему нельзя свалить на одного удобного козла отпущения.
• They used the junior employee as a convenient scapegoat to avoid taking responsibility.Они использовали младшего сотрудника как удобного козла отпущения, чтобы избежать ответственности.
• Historians often analyze how certain groups were designated as convenient scapegoats in times of turmoil.Историки часто анализируют, как определенные группы назначались удобными козлами отпущения во времена беспорядков.
• Blaming the weather became a convenient scapegoat for their lack of preparation.Обвинение погоды стало удобным козлом отпущения за их недостаточную подготовку.