correctly translate

Примеры (10)

• It is important to correctly translate the meaning of the original text.Крайне важно правильно перевести юридические документы.
• The students were asked to correctly translate the poem into English.Переводчик усердно работал, чтобы правильно перевести тонкую поэзию.
• Can you correctly translate this idiomatic expression?Можете ли вы правильно перевести эту фразу на французский для меня?
• She spent hours trying to correctly translate the legal document.Она изо всех сил пыталась правильно перевести технический жаргон.
• A professional translator must correctly translate all nuances.Программное обеспечение предназначено для правильного перевода устной речи в режиме реального времени.
• The software attempts to correctly translate spoken words in real-time.Понимание контекста является ключом к правильному переводу идиоматических выражений.
• Learning to correctly translate complex sentences takes practice.Его хвалили за способность правильно переводить древние тексты.
• He struggled to correctly translate the technical jargon.Команда разрабатывает инструмент, который поможет пользователям правильно переводить отзывы клиентов.
• Make sure you correctly translate the names of people and places.Для международного общения важно, чтобы мы правильно переводили важные сообщения.
• The goal is to correctly translate the author's intent, not just the words.Научиться правильно переводить требует практики и глубокого понимания обоих языков.