course correction

коррекция курса

Частота: 6.04.5 на миллион слов

An adjustment made to a direction or plan, either literally or figuratively.

Корректировка, вносимая в направление или план, как в прямом, так и в переносном смысле.

correctionADJECTIVE + correction

Категории:

course

Примеры (10)

course correction = коррекция курса (Корректировка, вносимая в направление или план, как в прямом, так и в переносном смысле.)

  • The spacecraft made a minor course correction to stay on its trajectory to Mars.Космический корабль произвел незначительную корректировку курса, чтобы оставаться на траектории к Марсу.
  • After a disappointing quarter, the company announced a major course correction in its marketing strategy.После разочаровывающего квартала компания объявила о серьезной корректировке курса в своей маркетинговой стратегии.
  • Now is the time to make any necessary course corrections to the project plan.Сейчас самое время внести любые необходимые корректировки курса в план проекта.
  • The pilot performed an in-flight course correction to avoid the storm.Пилот выполнил корректировку курса в полете, чтобы избежать шторма.
  • His decision to go back to school was a major course correction in his life.Его решение вернуться в школу было серьезной корректировкой курса в его жизни.
  • The government's new policy is seen as a significant course correction on environmental issues.Новая политика правительства рассматривается как значительная корректировка курса по экологическим вопросам.
  • The ship's automated system can make a course correction without human intervention.Автоматизированная система корабля может производить корректировку курса без вмешательства человека.
  • Feedback from users prompted a necessary course correction in the software's design.Отзывы пользователей вызвали необходимую корректировку курса в дизайне программного обеспечения.
  • We will need to make a swift course correction if we want to meet our deadline.Нам потребуется быстрая корректировка курса, если мы хотим уложиться в срок.
  • The team's success was largely due to a timely course correction after the initial setback.Успех команды во многом был обусловлен своевременной корректировкой курса после первоначальной неудачи.