crack a mirror

расколоть зеркало

Частота: 4.63.8 на миллион слов

to cause a line or fissure to appear on a mirror

вызвать появление трещины или разлома на зеркале

Категории:

Примеры (10)

crack a mirror = расколоть зеркало (вызвать появление трещины или разлома на зеркале)

  • She was so clumsy that she accidentally dropped the heavy book and cracked the mirror.Она была так неуклюжа, что случайно уронила тяжелую книгу и разбила зеркало.
  • Superstition says it's bad luck to crack a mirror, bringing seven years of misfortune.Суеверие гласит, что разбить зеркало — к несчастью, приносящему семь лет неудач.
  • He carefully removed the old frame, trying not to crack the antique mirror.Он осторожно снял старую раму, стараясь не разбить антикварное зеркало.
  • The vibrations from the construction outside were enough to crack the large wall mirror.Вибраций от строительства снаружи было достаточно, чтобы разбить большое настенное зеркало.
  • If you crack the mirror in the bathroom, we'll have to replace it.Если вы разобьете зеркало в ванной, нам придется его заменить.
  • Don't lean against the vanity too hard, you might crack the mirror.Не опирайтесь слишком сильно на туалетный столик, вы можете разбить зеркало.
  • The ball flew past him and unfortunately cracked the living room mirror.Мяч пролетел мимо него и, к сожалению, разбил зеркало в гостиной.
  • Many believe that to crack a mirror signals an impending change in one's life.Многие верят, что разбить зеркало означает грядущие перемены в жизни человека.
  • Despite his best efforts, he couldn't help but crack the car's side-view mirror.Несмотря на все свои усилия, он не мог не разбить боковое зеркало автомобиля.
  • She was upset when she noticed a small line starting to crack her compact mirror.Она расстроилась, когда заметила маленькую трещину, начавшую разбивать ее компактное зеркало.