cracked mirror
треснувшее зеркало
Частота: 5.45.6 на миллион слов
a mirror with one or more lines on its surface where it has broken but not shattered
зеркало с одной или несколькими трещинами на поверхности, где оно сломалось, но не разбилось
Категории:
Примеры (10)
cracked mirror = треснувшее зеркало (зеркало с одной или несколькими трещинами на поверхности, где оно сломалось, но не разбилось)
- He accidentally dropped the hand-mirror, leaving a large cracked line across its surface.Он случайно уронил ручное зеркало, оставив большую трещину на его поверхности.
- The old house had a dusty, cracked mirror in the hallway that seemed to reflect past secrets.В старом доме в коридоре висело пыльное, треснувшее зеркало, которое, казалось, отражало прошлые секреты.
- She considered the cracked mirror a bad omen, refusing to look at her reflection in it.Она считала треснувшее зеркало дурным предзнаменованием, отказываясь смотреть в него на свое отражение.
- Despite the cracked mirror, the antique dresser remained a beautiful piece of furniture.Несмотря на треснувшее зеркало, антикварный комод оставался красивым предметом мебели.
- A small cracked mirror in the compact made her reflection appear distorted.Маленькое треснувшее зеркальце в пудренице искажало ее отражение.
- The detective noticed a cracked mirror on the wall, perhaps a sign of a struggle.Детектив заметил треснувшее зеркало на стене, возможно, признак борьбы.
- Repairing the cracked mirror in the bathroom seemed like an urgent task.Ремонт треснувшего зеркала в ванной казался срочной задачей.
- Through the cracked mirror of his memory, he tried to recall the events of that day.Сквозь разбитое зеркало своей памяти он пытался вспомнить события того дня.
- The artist used the imagery of a cracked mirror to convey fragmentation in her painting.Художница использовала образ треснувшего зеркала, чтобы передать фрагментацию в своей картине.
- Be careful when handling that old cracked mirror; the edges can be sharp.Будьте осторожны, когда обращаетесь с тем старым треснувшим зеркалом; края могут быть острыми.