create a buzz
создать ажиотаж
Частота: 8.225.5 на миллион слов
figurative
переносный смысл
Категории:
Примеры (10)
create a buzz = создать ажиотаж (переносный смысл)
- The movie, due out next summer, is already creating a buzz.Фильм, который выйдет следующим летом, уже создаёт ажиотаж.
- Our marketing team's main goal is to create a buzz for the new phone.Основная цель нашей маркетинговой команды — создать ажиотаж вокруг нового телефона.
- The surprise performance at the awards show created a huge buzz online.Неожиданное выступление на церемонии награждения создало огромный ажиотаж в сети.
- With a clever social media campaign, they managed to create a massive buzz around their startup.С помощью умной кампании в социальных сетях им удалось создать массовый ажиотаж вокруг своего стартапа.
- The author's controversial new book is expected to create a buzz in literary circles.Ожидается, что новая скандальная книга автора создаст шумиху в литературных кругах.
- Creating a buzz is essential if you want your restaurant opening to be a success.Создание ажиотажа необходимо, если вы хотите, чтобы открытие вашего ресторана было успешным.
- How did they create such a buzz with almost no advertising budget?Как им удалось создать такой ажиотаж почти без рекламного бюджета?
- The tech company hopes its latest gadget will create a positive buzz among consumers.Технологическая компания надеется, что ее последний гаджет создаст положительный резонанс среди потребителей.
- Sometimes, even negative publicity can create a buzz that increases sales.Иногда даже негативная огласка может создать шумиху, которая увеличивает продажи.
- The fashion designer's new collection created a real buzz during Paris Fashion Week.Новая коллекция модельера создала настоящий ажиотаж во время Парижской недели моды.