crooked grin

Примеры (10)

• He gave me a crooked grin, and I knew he was up to no good.Он одарил меня кривой усмешкой, и я понял, что он затевает что-то недоброе.
• The bartender leaned over the counter with a crooked grin and asked for my number.Бармен наклонился над стойкой с кривой усмешкой и спросил мой номер.
• She flashed a crooked grin as she won the final point.Она сверкнула кривой усмешкой, выиграв последнее очко.
• Whenever he's about to tell a joke, he gets that signature crooked grin.Каждый раз, когда он собирается рассказать анекдот, у него появляется эта фирменная кривая усмешка.
• I'll always remember his face, especially that charmingly crooked grin.Я всегда буду помнить его лицо, особенно эту очаровательную кривую усмешку.
• The villain looked at the hero, his face twisting into a slow, crooked grin.Злодей посмотрел на героя, и его лицо исказила медленная кривая усмешка.
• One side of his mouth lifted into a crooked grin, revealing a dimple.Один уголок его рта поднялся в кривой усмешке, обнажив ямочку.
• What's with that crooked grin? Did you do something you weren't supposed to?Что это за кривая усмешка? Ты сделал что-то, чего не следовало?
• When he hears the news, he will surely have a crooked grin on his face.Когда он услышит новости, на его лице наверняка появится кривая усмешка.
• Even from across the room, I could see the familiar crooked grin spread across his face.Даже с другого конца комнаты я видел, как знакомая кривая усмешка расползается по его лицу.