cross successfully

успешно пересечь

Частота: 6.07.0 на миллион слов

to manage to get to the other side

суметь добраться до другой стороны

Категории:

Примеры (10)

cross successfully = успешно пересечь (суметь добраться до другой стороны)

  • The refugees managed to cross the border successfully under the cover of darkness.Беженцам удалось успешно пересечь границу под покровом темноты.
  • Despite the strong current, the explorers crossed the river successfully using a makeshift raft.Несмотря на сильное течение, исследователи успешно переправились через реку на самодельном плоту.
  • He waited for a gap in the traffic before he could cross the busy street successfully.Он дождался просвета в потоке машин, прежде чем смог успешно перейти оживленную улицу.
  • The company will cross the threshold into profitability successfully if this new strategy is implemented.Компания успешно перейдет порог рентабельности, если будет внедрена эта новая стратегия.
  • Having crossed the treacherous mountain pass successfully, the climbers finally rested.Успешно преодолев коварный горный перевал, альпинисты наконец отдохнули.
  • To win, you must cross the finish line successfully without committing a foul.Чтобы победить, вы должны успешно пересечь финишную черту, не нарушив правил.
  • After weeks of travel, the caravan crossed the desert successfully.После нескольких недель пути караван успешно пересек пустыню.
  • The acrobat is training to cross the canyon on a tightrope successfully.Акробат тренируется, чтобы успешно перейти каньон по канату.
  • Our main objective is to cross the enemy's territory successfully by dawn.Наша главная цель - успешно пересечь вражескую территорию к рассвету.
  • The system update will not be complete until the data has crossed over to the new servers successfully.Обновление системы не будет завершено, пока данные не будут успешно перенесены на новые серверы.