current sweep sb/sth

течение уносит кого-л./что-л.

Частота: 7.210.5 на миллион слов

The current moves a person or object forcefully.

Течение с силой перемещает человека или предмет.

Категории:

Примеры (10)

current sweep sb/sth = течение уносит кого-л./что-л. (Течение с силой перемещает человека или предмет.)

  • She was swept away by the treacherous currents.Ее унесло коварными течениями.
  • The powerful river current swept the small boat downstream.Мощное речное течение унесло маленькую лодку вниз по реке.
  • Be careful, or the strong rip current will sweep you out to sea.Будьте осторожны, иначе сильное отбойное течение унесет вас в море.
  • He watched helplessly as the current swept the debris towards the bridge.Он беспомощно наблюдал, как течение несло обломки к мосту.
  • The floodwaters' fierce current swept cars and trees along with it.Свирепое течение паводковых вод сметало машины и деревья.
  • A sudden change in the river's current swept his kayak against the rocks.Внезапное изменение течения реки швырнуло его каяк на скалы.
  • The fast-flowing current has swept many unsuspecting swimmers into danger.Быстрое течение увлекло многих ничего не подозревающих пловцов в опасные воды.
  • Divers must be aware of the ocean currents that could sweep them off course.Дайверы должны остерегаться океанских течений, которые могут сбить их с курса.
  • If the current hadn't swept him sideways, he would have reached the island.Если бы течение не снесло его в сторону, он бы добрался до острова.
  • The force of the current was so strong it almost swept me off my feet.Сила течения была настолько велика, что меня чуть не сбило с ног.